Film dostępny do oglądania w dniach 22-31 października 2021 podczas edycji online 2. HER Docs Film Festival.
reż. Martina Trepczyk (Austria / 2019 / 3 min.)
Taneczny list miłosny dla wszystkich, którzy_e walczą o siebie. Portret tancerki i poetycka krytyka systemowej władzy nad kobiecymi ciałami, która jest wszechobecna: w szkole, rządzie, instytucjach religijnych, i po prostu w umysłach społeczeństwa. „My Womb” ma źródła w doświadczeniu nauki i wychowania w jednej z najsurowszych szkół baletowych w Polsce i całego systemu patriarchalnego, w którym instytucja ma więcej do powiedzenia na temat ciała kobiety niż ona sama.
[English]
The film is available for viewing on October 22-31, 2021 during the online edition of the 2nd HER Docs Film Festival.
reż./dir. Martina Trepczyk (Austria / 2019 / 3 min.)
A portrait of a dancer and poetic criticism questioning the power over female bodies. It’s everywhere: patriarchal systems, schools, the government, religious institutions, society’s minds. “My Womb” draws parallels from the dancer’s upbringing in one of Poland’s strictest ballet schools and today’s patriarchic system, in which an institution has more say over a female’s body than herself. Poland, compared to other European countries, still has the strictest abortion laws, a torn past, battle wounds and the stale old systems, that we try to break. “My Womb” is a love letter to everyone who stands up for themselves.
reż. Martina Trepczyk (Austria / 2019 / 3 min.)
Taneczny list miłosny dla wszystkich, którzy_e walczą o siebie. Portret tancerki i poetycka krytyka systemowej władzy nad kobiecymi ciałami, która jest wszechobecna: w szkole, rządzie, instytucjach religijnych, i po prostu w umysłach społeczeństwa. „My Womb” ma źródła w doświadczeniu nauki i wychowania w jednej z najsurowszych szkół baletowych w Polsce i całego systemu patriarchalnego, w którym instytucja ma więcej do powiedzenia na temat ciała kobiety niż ona sama.
[English]
The film is available for viewing on October 22-31, 2021 during the online edition of the 2nd HER Docs Film Festival.
reż./dir. Martina Trepczyk (Austria / 2019 / 3 min.)
A portrait of a dancer and poetic criticism questioning the power over female bodies. It’s everywhere: patriarchal systems, schools, the government, religious institutions, society’s minds. “My Womb” draws parallels from the dancer’s upbringing in one of Poland’s strictest ballet schools and today’s patriarchic system, in which an institution has more say over a female’s body than herself. Poland, compared to other European countries, still has the strictest abortion laws, a torn past, battle wounds and the stale old systems, that we try to break. “My Womb” is a love letter to everyone who stands up for themselves.
Film dostępny w zestawach:
Na czym to polega?
Zaloguj się na www.onestage.pl.
Kup bilet na wydarzenie online poprzez zintegrowany z platformą system płatności.
Po zalogowaniu i opłaceniu, dostaniesz dostęp do transmisji.
Udostępnij wydarzenie swoim znajomym!
Bezpieczne płatności z technologią AutoPay
